Yogi Saputra M

Yogi Saputra M
Izayoi Kuroshitsuji

Jumat, 13 November 2015

Mean

You, with your words like knivesKau, dengan lidahmu yang bak sembiluAnd swords and weapons that you use against meSerta bak belati dan senjata yang kau gunakan melukaikuYou, have knocked me off my feet againKau, tlah menjegalku lagiGot me feeling like a nothingMembuatku merasa tak bergunaYou, with your voice like nails on a chalk boardKau, dengan suaramu yang bak paku di papan tuliscalling me out when I'm woundedMenyorakiku saat aku terlukaYou, picking on the weaker manKau, memilih lawan yang lemahYou can take me downKau bisa menjatuhkankuwith just one single blowHanya dengan satu pukulanPRE-CHORUSBut you don't knowTapi kau tak tahuWhat you don't knowApa yang tak kau tahuCHORUSSomeday I'll beSuatu hari nanti aku 'kanLiving in a big old city,Tinggal di kota besarAnd all you're ever gonna be is meanDan yang kau bisa hanyalah menjadi orang jahatSomeday I'll beSuatu hari nanti aku 'kanBig enough so you can't hit meCukup besar hingga kau tak bisa memukulkuAnd all you're ever gonna be is meanDan yang kau bisa hanyalah menjadi orang jahatWhy you gotta be so mean?Kenapa kau harus begitu jahat?You, with your switching sidesKau, dengan kemunafikanmuAnd your wildfire lies and your humiliationDan dustamu yang merajalela serta hinaan-hinaanmuYou, have pointed out my flaws againKau, tlah membuka aibku lagiAs if I don't already see themSeolah aku tak mengetahuinyaI walk with my head downKuberjalan tertundukTrying to block you out Mencoba mengabaikanmu'cause I never impress youKarena aku tak pernah membuatmu terkesanI just want to feel okay againAku hanya ingin merasa nyaman lagiI bet you got pushed aroundPasti kau tertekanSomebody made you coldSeseorang membuatmu menjadi dinginBut the cycle ends right nowNamun lingkaran itu kini berakhir'Cause you can't lead me down that roadKarena kau tak bisa menuntunku lewati jalan itu PRE-CHORUSCHORUSWhy you gotta be so mean?Kenapa kau harus begitu jahat?And I can see you years from now in a barDan bertahun yang akan datang bisa kulihat kau di sebuah barTalking over a football gameMembicarakan pertandingan sepak bolaWith that same big loud opinionDengan pendapat tak mau kalah yang masih samaBut nobody's listeningNamun tak ada yang mendengarkanWashed up and ranting about the same old bitter thingsLelah dan mengeluhkan kepahitan yang itu-itu Drunken and rumbling on aboutMabuk dan mengomel tengangHow I can't singBagaimana aku tak dapat menyanyiBut all you are is meanNamun engkau hanyalah orang jahatAll you are is meanEngkau hanyalah orang jahatAnd a liarDan pembohongAnd patheticDan mengenaskanAnd alone in lifeDan sendiri dalam hidupAnd mean, and mean, and mean, and mean!Dan jahat, dan jahat, dan jahat, dan jahat!CHORUSWhy you gotta be so mean?Kenapa kau harus begitu jahat?CHORUSWhy you gotta be so mean?Kenapa kau harus begitu jahat?